Helena from BRNO guide

Je suis né à Brno, en République tchèque, et j'ai grandi en faisant de la randonnée, du vélo et du ski dans la campagne environnante. Ce site Web s'est progressivement développé à partir de mes rencontres avec des expatriés et des visiteurs pour lesquels j'ai traduit la langue et la culture locale.

Ayant vécu et travaillé 7 ans au Canada (bénévole à JASPER et YOHO NP, Alberta), et ayant beaucoup voyagé en Europe, au Canada, aux États-Unis et en Nouvelle-Zélande, je comprends très bien à quel point une culture et une langue inconnues peuvent être intimidantes au début. J'espère donc pouvoir être un « pont culturel » et rendre Brno et la région que j'aime tant un peu plus accessibles à vous qui pourriez autrement penser que la République tchèque se résume à Prague.

J'aime voyager, peindre et faire du bénévolat, créer des pages Web. J'enseigne l'anglais et je travaille à temps partiel pour une entreprise qui fabrique des pagaies pour eaux vives.

Je serai heureux de vous rencontrer en personne...

Hélène

guide touristique professionnel