Randonnée et vin : vignobles de Bressanone

🇫🇷
Notre magnifique excursion débutera exactement au parking où vous serez arrivés avec votre véhicule. Après une promenade d'environ 30 minutes au cœur des vignobles verdoyants de la vallée de l'Isarco, nous dégusterons trois vins blancs de la région, exclusivement issus de petits producteurs. Nous parlerons de la roche et du climat, des plantes et des terrasses, des gens et des lieux, et de l'influence de ces facteurs sur le vin. Pour mieux comprendre le territoire, je vous montrerai des cartes et vous raconterai l'histoire du vin dans ce coin de paradis, de ceux qui le produisent et de leur processus de fabrication. Nous retournerons ensuite ensemble au point de départ. Au total, notre excursion durera environ une heure et demie.
🇮🇹

Notre voyage merveilleux commencera à peine à presser le parking qui doit arriver avec votre mezzo. Après une passe d'environ 30 minutes en même temps que les vignettes de la Vallée de l'Isarco, nous dégusterons 3 vins blancs de la zone, exclusivement des petits producteurs. Parlez de la roche et du climat, des plantes et des terrasses, des personnes et des gens et de ces gros influences sur le vin. Pour mieux vivre le territoire, vous verrez également la carte et vous raconterez l'histoire du vin dans cet angle de paradis, de ceux qu'ils produisent et de ceux qui viennent de là. Nous allons nous asseoir au point de départ. Au total, il nostro tour prenderà environ 1 ora e mezza.

🇩🇪

Notre visite étonnante commence en arrivant sur la Parkplatz, auf dem Sie mit Ihrem Fahrzeug angekommen sind. Nach einem Spaziergang von ca. 30 Minuten inmitten der vert Weinberge des Eisacktals verkosten wir 3 Weißweine aus der Umgebung, ausschließlich von kleinen Produzenten. Nous nous dirigerons vers Felsen et Klima, Pflanzen et Terrassen, Menschen et Orte sprechen et darüber, comme ces usines de vin beeinflussen. Un meilleur cadeau pour les gens, c'est que je suis dans ma carte et que je connais le vin des vins dans l'écrin des paradis, de la part de leurs producteurs et de leurs producteurs. Anschließend geht es gemeinsam zurück zum Ausgangspunkt. Insgesamt dauert unsere Tour ca. 1 1/2 pièces.